RCC RLAY!

ひろしま戦前の風景 70.桜と尾道鉄道
[70]Onomichi Railway and Cherry Blossoms

昭和12年(1937年)ころ 撮影:小川民蔵氏 尾道市土堂など

桜満開の季節、尾道鉄道の女学校前駅(尾道市栗原東)から市駅(同御調町)まで行き、散る桜花の下でお弁当を食べ、散策する家族たちをとらえた映像。
尾道駅と御調町を結んだ尾道鉄道は、尾道から県の北部を連絡し、更には島根県までつなぐ…という壮大な計画のもと大正末期に開業。この地域の住民にとっては唯一の足となっていたが、戦後はバス路線が伸びたために乗客を奪われ、昭和39年(1964年)に廃止となった。
参考資料:2000/10/08 RCCテレビ「20世紀広島あのとき」
Filmed circa 1937 (Showa 12) by Tamizo Ogawa
Tsuchido, Onomichi City, and other locations
The footage records family members strolling and picnicking under cherry blossoms in their prime. The family had travelled on the Onomichi Railway from Jogakkomae Station (Kuriharahigashi, Onomichi City) to Ichi Station (Mitsugi-cho, Onomichi City). The Onomichi Railway service between Onomichi and Mitsugi-cho Stations commenced in the late Taisho era, with ambitious plans to extend the service further north, eventually all the way to Shimane Prefecture. The line was the only public transportation available in the area at the time this film was made, but was superseded by extended bus services after the war, and closed in 1964.
Reference: RCC Television, Nijusseiki Hiroshima Anotoki [Scenes from 20th-Century Hiroshima], broadcast on October 8, 2000

RCCテレビ60年特別配信『ひろしま 戦前の風景』

ピックアップ